Каталог

The Complete Poetry: A Bilingual Edition

Cesar Vallejo


The Complete Poetry: A Bilingual Edition Cesar Vallejo This first translation of the complete poetry of Peruvian CA©sar Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision--perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature--in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An... книги, книжный магазин, интернет-магазин This first translation of the complete poetry of Peruvian CA©sar Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision--perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature--in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An......


Anti-Money Laundering: International Law and Practice


Anti-Money Laundering: International Law and Practice Anti-Money Laundering is the definitive reference on money laundering and practice. First an outline will be given of the general approach taken by supra-national organisations like the United Nations and the European Council. Next the approach taken by international organisations and initiatives on the basis of the supra-national initiatives will be outlined by senior members of those organisations. A number of countries will then describe their specific prevention legislation. Countries involved will all be member-countries of the FATF ( Financial Action Task Force on Money Laundering) . Finally there will be an overview to enable the reader to make a comparison between the most important topics of money laundering legislation and rules in the different countries. книги, книжный магазин, интернет-магазин Anti-Money Laundering is the definitive reference on money laundering and practice. First an outline will be given of the general approach taken by supra-national organisations like the United Nations and the European Council. Next the approach taken by international organisations and initiatives on the basis of the supra-national initiatives will be outlined by senior members of those organisations. A number of countries will then describe their specific prevention legislation. Countries involved will all be member-countries of the FATF ( Financial Action Task Force on Money Laundering) . Finally there will be an overview to enable the reader to make a comparison between the most important topics of money laundering legislation and rules in the different countries....

India Macroeconomics Annual 2006


India Macroeconomics Annual 2006 Sage Pubns Ltd. - книги, книжный магазин, интернет-магазин Sage Pubns Ltd. -...

Computing Essentials 2007 Introductory Edition (O'Leary, Timothy J., O'Leary Series.)

Computing Essentials 2007 Introductory Edition (O'Leary, Timothy J., O'Leary Series.) Timothy J. O'Leary, Linda I O'Leary Timothy J. O'Leary, Linda I O'Leary книги, книжный магазин, интернет-магазин Timothy J. O'Leary, Linda I O'Leary...

Oracle Database 10g Insider Solutions

Arun Kumar, John Kanagaraj, Richard Stroupe


Oracle Database 10g Insider Solutions Arun Kumar, John Kanagaraj, Richard Stroupe Oracle Database 10g Insider Solutions is a must-have reference guide for all Oracle professionals. It provides much-needed information on best practices, tips, and techniques in debugging, installation, deployment, and tuning of the Oracle 10g database. You can draw upon the experience and knowledge of these authors to find creative ways to put your Oracle database to work. The authors will also address common and not-so-common installation concerns, database administration, development, and tuning. Oracle Database 10g Insider Solutions will bring you the insider information that you can't get anywhere else. книги, книжный магазин, интернет-магазин Oracle Database 10g Insider Solutions is a must-have reference guide for all Oracle professionals. It provides much-needed information on best practices, tips, and techniques in debugging, installation, deployment, and tuning of the Oracle 10g database. You can draw upon the experience and knowledge of these authors to find creative ways to put your Oracle database to work. The authors will also address common and not-so-common installation concerns, database administration, development, and tuning. Oracle Database 10g Insider Solutions will bring you the insider information that you can't get anywhere else....


<<<  Свечи на ветру. Григорий Канович             Серая Звездочка. Борис Заходер >>>


 


На главную


The Complete Poetry: A Bilingual Edition. Cesar Vallejo . Книги.

Кострома, Саранск, Тольятти, Балашиха, Жуковский, Ухта, Кострома, Сыктывкар, Каменск-Уральский, Ростов-на-Дону, Пенза, Щёлково, Елец, Уфа, Махачкала, Магнитогорск, Ухта, Вологда, Череповец,
Религия. Оккультизм. Эзотерика| Экология| Музыка на DVD| ASP, Perl, CGI, Python для разработки Web-сайтов| Ценные бумаги| География| Новейшая история (с 1917 года)| Любовный роман| Религия. Оккультизм. Эзотерика| Архитектура. Градостроительство| Кодексы, законы и комментарии| Постановки балета| Познавательная литература| Средний и малый бизнес| Красота и здоровье. Видеоуроки| Альманахи, журналы, сборники| Познавательная литература| Фантастика и приключения| Нормативно-производственные документы и разъяснения к ним| Научная фантастика| Прижизненные издания| Фильмы для всей семьи| Рыбалка| Для садоводов и огородников. Видеоуроки| Древний мир (до XV века)| Атласы и контурные карты по географии| Спорт| Афоризмы, цитаты, притчи| Дорожные фильмы (road movies)| Военные и армейские боевики| Зарубежная фантастика| Загадки, кроссворды| Фондовый рынок| Банковское дело| Всемирная история| Музыка и зрелищные искусства| Мистические триллеры| Компьютерная и сетевая безопасность. Защита информации| Организационный и производственный менеджмент| Экранизации детской литературы| История средних веков. Эпоха Возрождения| Финансовое и банковское право| Химия| Общие вопросы| Интернет-трейдинг. Интернет-инвестиции| Музыкальные инструменты| Музыка и зрелищные искусства| Автомотоспорт| Поп-музыка| Мистические драмы|
книжный интернет магазин, audiobook, заказ книг,

booksetoknigi

Используются технологии uCoz